Home Master Index
←Prev   1 Samual 22:10   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וישאל לו ביהוה וצידה נתן לו ואת חרב גלית הפלשתי--נתן לו
Hebrew - Transliteration via code library   
vySHAl lv byhvh vTSydh ntn lv vAt KHrb glyt hplSHty--ntn lv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
qui consuluit pro eo Dominum et cibaria dedit ei sed et gladium Goliath Philisthei dedit illi

King James Variants
American King James Version   
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
King James 2000 (out of print)   
And he inquired of the LORD for him, and gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Other translations
American Standard Version   
And he inquired of Jehovah for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
Darby Bible Translation   
And he inquired of Jehovah for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And he consulted the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
English Standard Version Journaling Bible   
and he inquired of the LORD for him and gave him provisions and gave him the sword of Goliath the Philistine.”
God's Word   
Ahimelech prayed to the LORD for David and gave him food and the sword of Goliath the Philistine."
Holman Christian Standard Bible   
Ahimelech inquired of the LORD for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine."
International Standard Version   
Ahimelech inquired of the LORD for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine."
NET Bible   
He inquired of the LORD for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine."
New American Standard Bible   
"He inquired of the LORD for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine."
New International Version   
Ahimelek inquired of the LORD for him; he also gave him provisions and the sword of Goliath the Philistine."
New Living Translation   
Ahimelech consulted the LORD for him. Then he gave him food and the sword of Goliath the Philistine."
Webster's Bible Translation   
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
The World English Bible   
He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine."